Kalevala Keith Bosley translation § In The Beginning

Better 'twould have been
to live as lass of the air
than just now to toss about
as water-mother: it is
chilly for me to be here
woeful for me to shiver
in billows for me to dwell
in the water to wallow.